Yaesu FT-710
El Yaesu FT-710 es un transceptor SDR compacto para las bandas de HF y 50 MHz, diseñado para radioaficionados que requieren recepción de alto rendimiento, procesamiento digital avanzado y una interfaz moderna para estaciones base.
Entrega una potencia ajustable entre 5 y 100 W en SSB, CW y FM, y entre 5 y 25 W de portadora en AM. Opera en los modos SSB, CW, AM y FM, con transmisión en las bandas de radioaficionados comprendidas entre 1,8 y 54 MHz. Su receptor ofrece cobertura continua desde 30 kHz hasta 75 MHz.
Arquitectura SDR de alto rendimiento
El FT-710 emplea una arquitectura SDR de muestreo directo con convertidor A/D de alta resolución y FPGA, tecnologías derivadas de los transceptores SDR superiores de Yaesu.
Su etapa frontal de RF, el sistema de oscilación de bajo ruido y los filtros de paso de banda dedicados a las bandas de radioaficionados ayudan a reducir señales no deseadas fuera del rango utilizado y mejorar el comportamiento frente a múltiples señales próximas.
El procesamiento DSP de doble núcleo y 32 bits proporciona herramientas para reducir interferencias, ruido y señales no deseadas, facilitando la recepción de estaciones débiles en bandas congestionadas.
Pantalla táctil y visualización del espectro
Incorpora una pantalla táctil TFT a color de 4,3 pulgadas que permite controlar las principales funciones del transceptor y visualizar el espectro de radiofrecuencia.
La función 3DSS — 3-Dimensional Spectrum Stream presenta la actividad de la banda mediante una representación tridimensional en tiempo real, facilitando la identificación visual de señales y cambios en la ocupación del espectro.
El indicador VMI permite reconocer rápidamente si el equipo está trabajando en VFO-A, VFO-B, memorias o utilizando funciones como Clarifier y Split. También dispone de un modo PRESET optimizado para operaciones digitales FT8.
Sistema de audio AESS
La versión FT-710 AESS incorpora el altavoz externo SP-40. El sistema Acoustic Enhanced Speaker System utiliza conjuntamente el altavoz interno del transceptor y el altavoz SP-40 para ofrecer una reproducción de audio más amplia, clara y natural.
La versión FT-710 Field conserva todas las funciones, prestaciones de recepción y potencia del equipo, pero se comercializa sin el altavoz externo SP-40.
Sintonizador automático incorporado
El equipo dispone de un sintonizador automático de antena de alta velocidad con capacidad para almacenar hasta 100 memorias de adaptación. Esto permite recuperar rápidamente configuraciones utilizadas anteriormente al regresar a una frecuencia conocida.
También es compatible con el sintonizador remoto Yaesu FC-40, comercializado por separado, para configuraciones de antenas de hilo largo.
Conectividad y almacenamiento
El FT-710 incorpora diversas conexiones para integrarlo en una estación moderna:
- Terminal DVI-D para pantalla externa.
- Puerto USB tipo A para accesorios compatibles.
- Puerto USB tipo B para control CAT, audio y transmisión.
- Ranura para tarjeta de memoria SD.
- Compatibilidad con teclado y dispositivos de control.
- Conexión para el sistema remoto de red SCU-LAN10.
- Tres sistemas de control CAT.
La tarjeta SD, no incluida, permite almacenar configuraciones, memorias, capturas de pantalla, grabaciones y archivos necesarios para actualizar el firmware.
Operación en CW y modos digitales
Cuenta con diversas herramientas para operación telegráfica, entre ellas CW Zero-In, CW Auto Zero-In, CW Reverse, conformación de señal de manipulación y memorias para concursos.
Su modo PRESET facilita la preparación del transceptor para FT8, mientras que los puertos USB permiten integrar el equipo con computadores y programas compatibles para modos digitales.
Características principales
- Transceptor SDR compacto para HF y 50 MHz.
- Potencia ajustable entre 5 y 100 W.
- Modos SSB, CW, AM y FM.
- Recepción continua desde 30 kHz hasta 75 MHz.
- Transmisión en bandas de radioaficionados de 1,8 a 54 MHz.
- Convertidor A/D de alta resolución y procesamiento FPGA.
- DSP de doble núcleo y 32 bits.
- Filtros de paso de banda dedicados.
- Pantalla táctil TFT a color de 4,3 pulgadas.
- Visualización tridimensional del espectro 3DSS.
- Indicador de modo VMI.
- Modo PRESET para FT8.
- Sintonizador automático con 100 memorias.
- Terminal de pantalla externa DVI-D.
- Dos puertos USB: tipo A y tipo B.
- Ranura para tarjeta de memoria SD.
- Compatibilidad con sintonizador externo FC-40.
- Alimentación de 13,8 V CC ±15 %.
- Dimensiones aproximadas: 239 × 80 × 247 mm.
- Peso aproximado: 4,5 kg.
Contenido según versión
Versión Field
- Transceptor Yaesu FT-710.
- Micrófono de mano SSM-75E.
- Cable de alimentación CC con fusible.
- Fusible de repuesto.
- Kit o asa de transporte.
- Manual de funcionamiento.
Versión AESS
- Transceptor Yaesu FT-710.
- Altavoz externo SP-40.
- Micrófono de mano SSM-75E.
- Cable de alimentación CC con fusible.
- Fusible de repuesto.
- Manual de funcionamiento.
La fuente de poder, antena, tarjeta SD, sintonizador FC-40 y demás accesorios opcionales se comercializan por separado.
